El gringo y lo gringo No hay otra manera de decirlo: su problema es que nació gringo y sigue siendo un gringo.
Por favor no se me malinterprete. No hay xenofobia en este juicio. No puede haberla de parte de alguien por cuyas venas corre sangre negra (Camerún), árabe (Andalucía), vikinga (Islandia), teutona (Magdeburgo), mexica (Culhuacán) y trazos de origen tan alejado como Niuatoputapu, una pequeña isla del Pacífico Sur, que ni mi madre pudo explicar cómo fue que se colaron en la familia.
Aclarado esto, sostengo que El Gringo reveló su verdadera naturaleza cuando fue exhibido -no por primera vez- como un tipo mendaz y tramposo, un pendenciero de navaja y nudillera. No puede ser de otra manera. En su ADN lleva los mismos genes que su paisano el presidente con nombre de osito, aquel que urbi et orbi proclamó la superioridad gringa sobre todos los pueblos prietos. Y en la espalda soporta la pesada carga que tan certeramente describió Kipling; permítaseme citarla en el idioma de El Gringo: The white man’s burden. Por lo demás, su actual reyerta puede ser descrita con otra cita yanqui: You and me against the world!
Realmente siento pena por él. La expatriación, voluntaria o no, siempre es dolorosa. Lejos está El Gringo del temple de un Conrad, que nacido polaco se construyó a sí mismo como uno de los grandes novelistas en lengua inglesa… aunque como bien dijera Chinua Achebe, nunca peridó la veta racista.
Si trasterrados de alta estatura moral e intelectual vivieron con gran dolor su calvario, imagino el sufrimiento de El Gringo, que ni se ha integrado aquí ni puede volver allá ni es persona de alta estatura moral e intelectual. Pero no tiene la culpa el gringo, sino el que lo hizo pariente.
En un artículo juguetonamente titulado “El mexicano indomable” en Harper’s de junio de1937, el hoy olvidado historiador Hubert Herring explicó lo que todo gringo sabe de los mexicanos: “Son bandidos, andan empistolados, hacen el amor a la luz de la luna, comen comida muy picosa y echan tragos muy fuertes; son flojos, son comunistas, son ateos, viven en chozas de adobe y tocan la guitarra el día entero. Y algo más que todo gringo nace sabiendo: que está por encima de cualquier mexicano”.
El SAT los invita a hacerlo de forma presencial en las oficinas y módulos de…
Desde el altar de la Catedral de Cuernavaca, Castro Castro subrayó que no hay pruebas…
En su preparación a la cita parisina, que representará su debut olímpico, la campeona mundial…
En el lugar, se realizó la limpieza, tanto en el interior como en el exterior…
En cada encuentro, el dos veces alcalde Progreso, aseguró que legislará a favor de cada…
La primera versión de los hechos señalaba que habrían ocurrido en Silao, sin embargo, horas…