Presenta primera IA en lengua maya

MÉRIDA, Yuc., 25 de marzo de 2026.— Durante la presentación de la nueva herramienta de inteligencia artificial desarrollada para entender la importancia lengua maya, el titular del Instituto Yucateco de Emprendedores (IYEM), Salvador Vitelli, destacó que este proyecto representa un avance sin precedentes tanto a nivel nacional como internacional.

El funcionario subrayó que se trata de “el primer esfuerzo en el continente y el segundo en el mundo”, lo que aseguró refleja “el tamaño de lo que los yucatecos somos capaces de hacer”.

 Añadió que toda la tecnología detrás del proyecto fue desarrollada en el Estado.

 “Es un producto innovador, competitivo y completamente fuera de cualquier precedente”, anotó.

Vitelli enfatizó que esta inteligencia artificial constituye también un acto de “profunda justicia cultural”, al señalar que es la primera en su tipo desarrollada en lengua maya. 

“No es nada más un logro de innovación, es un puente entre el pasado y el futuro”, afirmó.

En su mensaje, destacó la relevancia de preservar y fortalecer la lengua maya como parte esencial de la identidad regional.

 “La lengua maya no solamente es un medio de comunicación, es una forma de entender el mundo, de nombrar la vida y de transmitir conocimiento”, expresó.

El titular del IYEM indicó que esta herramienta abrirá oportunidades importantes para distintos sectores, especialmente para artesanos y emprendedores. Precisó que inicialmente beneficiará a más de 25 mil personas registradas en el padrón del instituto, al facilitar el acceso a información en su idioma.

Asimismo, adelantó que el proyecto busca evolucionar para incorporar contenidos especializados, como información médica y jurídica, que permita a la población acceder a servicios y ejercer sus derechos en su lengua materna.

Vitelli resaltó que esta iniciativa también impulsará la educación en comunidades indígenas y fomentará el desarrollo tecnológico local. 

Reconoció la colaboración de diversos actores, entre ellos desarrolladores, académicos y empresarios, así como la aportación de un repositorio tecnológico de acceso común.

“Creemos firmemente que la innovación no debe excluir sino integrar, y que el desarrollo tecnológico no debe borrar identidades, sino fortalecerlas”, sostuvo.

Finalmente, señaló que este proyecto busca posicionar a Yucatán como un referente internacional de “innovación con identidad”, al tiempo que reafirma la vigencia del llamado “Renacimiento Maya”, impulsado por la actual administración estatal.

“Hoy estamos demostrando que es posible crear e innovar con propósito, sin perder nuestro legado en un entorno global”, concluyó.