Presentarán Choo baak, obra de teatro de sombras en maya y español

MÉRIDA, Yuc., 29 de enero de 2024.- En un hecho que será histórico, por primera vez en Yucatán se presentará una obra de teatro de sombras, técnica que solo tres compañías teatrales usan en Latinoamérica, lo que permitirá al público presenciar una puesta en escena que será protagonizada por las sombras de las marionetas.

Ilsee Morfín, actriz y titeretera, dijo que una de las tres compañías teatrales que usa esta técnica es La Tribu Títeres, quien será la encargada de presentar el próximo 24 de febrero a las cinco de la tarde en el foro Rubén Chacón, la obra de teatro en maya y español: Choo baak, que en el maya campechano significa limpieza de huesos.

Adelantó que la obra cuenta la historia de Muúyal (nube), un niño de 10 años cuyo padre está muerto y que gracias a la tradición del hanal pixán, vuelve a conectarse con su papá a través de un viaje al inframundo, ya que por el duelo y el sentimiento de pérdida, el menor estaba enojado, lo que le impedía volver a sentirlo como cuando estaba vivo.

“Baja al inframundo por medio del x’mahana, que es la mariposa negra. Es por medio de esta que hace la conexión y cae al inframundo y allá empieza la aventura, ya que tiene que descubrir cómo subir de nuevo a la tierra porque su papá está en el mundo terrenal”, dijo la entrevistada, quien abundó que en la obra se habla en maya y español.

Juan Pablo Peña, diseñador del hábitat y artista visual, mencionó que la compañía se decantó por el teatro de sombras porque la técnica permitirá que el público experimente una conexión visual con dioses mayas como Ixchel, Ah Puch, entre otros, a través de sus sombras, lo que a su vez permite exaltar la cultura maya a través del teatro.

“La técnica Karagöz tiene que ver con rituales, la conexión con los dioses. Se realiza en Turquía, India y China. Entonces, hace que se conecten los dioses por medio de la ténica de títeres de sombra, con las personas. Entonces, el maestro (que nos enseñó) nos sugirió que hagamos una obra con este temática por la cultura maya”, compartió.

Ilsee Morfín comentó que el estreno en Yucatán será el 24 de febrero a las cinco de la tarde en el Rubén Chacón, la entrada será gratuita, pero sí es indispensable confirmar la asistencia a través de los números telefónicos del espacio cultural, pero el 3 de febrero se estarán presentando en Campeche y el 17 de febrero en Chetumal, Quintana Roo.